NEW

Reolwr Safle/ Site Manager

Employer
Ysgol Gyfun Gymraeg Bryn Tawe
Location
Penlan, Swansea
Contract Type
Permanent
Hours
Full Time
Salary
Graddfa 8/ Grade 8
Start Date
As Soon As Possible
Expires
6th February 2026 12:00 PM
Contract Type
Permanent
Job ID
1531168
Job Reference
Rheolwr Safle 2026
Start Date
As Soon As Possible
  • Contract Type :Permanent
  • Contract Length: Parhaol
  • Job ID: 1531168

Cymraeg:

Mae’r ysgol yn ceisio penodi Rheolwr Safle profiadol i gymryd cyfrifoldeb am reoli a datblygu safle’r ysgol a’r cyfleusterau cysylltiedig. Bydd y rôl yn cefnogi’r Pennaeth a’r Uwch Dîm Arwain, gan sicrhau amgylchedd diogel, effeithiol ac effeithlon sy’n cefnogi addysgu a dysgu.

English:

The school is seeking to appoint an experienced Site Manager to take responsibility for the management and development of the school site and associated facilities. The role will support the Headteacher and Senior Leadership Team in ensuring a safe, effective and efficient learning environment.

________________________________________

Prif Gyfrifoldebau / Key Responsibilities

Cymraeg:

• Rheoli cynnal a chadw, diogelwch a chyfleusterau safle’r ysgol

• Goruchwylio staff safle a chontractwyr allanol

• Sicrhau cydymffurfiaeth â gofynion Iechyd a Diogelwch a COSHH

• Rheoli trefniadau diogelwch, tân a mynediad brys

• Cyfrannu at gynllunio, datblygu a monitro gwasanaethau’r safle

English:

• Manage maintenance, security and facilities across the school site

• Supervise site staff and external contractors

• Ensure compliance with Health & Safety and COSHH requirements

• Manage fire safety, security and emergency access arrangements

• Contribute to the planning and development of premises services

________________________________________

Meini Prawf Hanfodol / Essential Criteria

Cymraeg:

• Profiad sylweddol mewn rôl gynnal a chadw neu reoli safle

• Profiad rheoli neu oruchwylio staff

• Gwybodaeth dda am Iechyd a Diogelwch a gweithdrefnau perthnasol

• Sgiliau cyfathrebu, trefnu ac arwain cryf

• Parodrwydd i weithio’n hyblyg, gan gynnwys y tu allan i oriau arferol

English:

• Significant experience in a site management or maintenance role

• Management or supervisory experience

• Good knowledge of Health & Safety procedures

• Strong organisational, leadership and communication skills

• Willingness to work flexibly, including outside normal hours



Graddfa / Grade: Gradd 8 SCP 25–29

Oriau / Hours: 37 awr yr wythnos / 37 hours per week

Wythnosau / Weeks: 52 wythnos / 52 weeks

Attachments

Safeguarding Statement:

Within Swansea Council there is a "Safeguarding is Everybody's Business" principle, and this applies to all Swansea Council employees, elected members, volunteers and contractors. Further details can be found at https://www.swansea.gov.uk/corporatesafeguardin
Ysgol Gyfun Gymraeg Bryn Tawe

Ysgol Gyfun Gymraeg Bryn Tawe